Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

験を担ぐ

験とは仏教での修行を積んだ効果です。そこから過去に良い結果となった行為を繰り返すという意味になったようです。また、元来は縁起担ぎと呼ばれていたそうなので、縁起を気にすることです。験担ぎとも呼ばれます。

 

今井先生の例にあったように、調子の良かった時のネクタイをずーとつけているとか、その行為は人によりそれぞれです。他人にとっては意味のないように見えることが、当人にとっては非常に意味があることになるわけです。「この人なんでこんなことやっているの、ばっかじゃない」などと表情に出さないような注意が必要です。

 

英語のジンクス(jinx)と似ていますが、これはどちらかというと悪い意味を指すようです。験担ぎの話を欧米人の方にjinxと英訳して話すと、不吉な話を笑いながら話している変な奴と思われかねないので、気を付けましょう。
 
用語集へ戻る
 
当サイト内の文章・画像等の無断転載は厳禁とさせていただきます。引用される場合には、著作者名と当サイト名を必ず明示し、引用された部分をカギカッコで囲うなどの引用ルールを厳守ください。